cartigny

Ijuwe igi

ARBRE : vigoureux, au port mi-érigé et aux charpentières peu nombreuses et retombantes. Rameaux vigoureux.

Apejuwe ti eso

calibre:au dessus de la moyenne/épiderme:vert clair,lavé et rayé de rouge clair/liège:généralement absent/forme: un peu conique et très aplati aux pôles/pourtour régulier/zone de l’ œil: oeil le plus souvent clos,implanté dans une cuvette presque inexistante, peu mamelonnée/ zone du pédoncule:pédoncule plutôt court et fort,implanté dans une cuvette de profondeur moyenne et un peu évasée.

Lenu

Pomme douce-amère.

Lilo Onje wiwa

Cidre ( à piler en octobre-novembre)

Oti ti awọn ọpọlọpọ (ajọbi, ipilẹṣẹ ti ilẹ fun awọn oriṣiriṣi agbegbe, ati bẹbẹ lọ)

régions de Bayeux(Bessin :Calvados) et Saint-Lô (Saint-Lois :Manche).

Afikun alaye

Variété cidricole inscrite au catalogue CTPS (Comité technique Permanent de la Sélection des espèces cultivées ) Rubrique II (variétés d'intérêt national) Classe 2 (variétés d'intérêt régional ou local).
C’est un grand pommage du Bessin(Bayeux), débordant largement sur la région de Saint-Lô.

Periode de floraison : Mai -
Periode de fructification : Octobre - Novembre -
Periode de conservation : Octobre - Novembre -

Iwe itan

- Pommiers à cidre, variétés de France. J.M. Boré & J. Fleckinger. INRA.
pages 176-8

Lati wo atokọ awọn ọmọ ẹgbẹ ti o ni ọpọlọpọ oriṣi yii, o jẹ dandan lati wọle.